l'ailleurs, les myrtilles