au bord d'un chemin, relié à la mer, l'étang du Ponant