Le vide et le plein, Kaufman and Broad